HISTORY OF THE REFORMATION

BOOK I.

The Spanish Reaction

 

A trivial circumstance first discovered the effects of this great elevation upon the mind of Charles. In all the public writs which he now issued as king of Spain, he assumed the title of Majesty, and required it from his subjects as a mark of their respect. Before that time, all the monarchs of Europe were satisfied with the appellation of Highness or Grace; but the vanity of other courts soon led them to imitate the example of the Spanish. The epithet of Majesty is no longer a mark of preeminence. The most inconsiderable monarchs in Europe enjoy it, and the arrogance of the greater potentates has invented no higher denomination.

The Spaniards were far from viewing the promotion of their king to the Imperial throne with the same satisfaction which he himself felt. To be deprived of the presence of their sovereign, and to be subjected to the government of a viceroy and his council, a species of administration often oppressive, and always disagreeable, were the immediate and necessary consequences of this new dignity. To see the blood of their countrymen shed in quarrels wherein the nation had no concern; to behold its treasure wasted in supporting the splendor of a foreign title; to be plunged in the chaos of Italian and German politics, were effects of this event almost as unavoidable. From all these considerations, they concluded, that nothing could have happened more pernicious to the Spanish nation; and the fortitude and public spirit of their ancestors, who, in the Cortes of Castile, prohibited Alphonso the Wise from leaving the kingdom, in order to receive the Imperial crown, were often mentioned with the highest praise, and pronounced to be extremely worthy of imitation at this juncture.

But Charles, without regarding the sentiments or murmurs of his Spanish subjects, accepted of the Imperial dignity, which the count palatine, at the head of a solemn embassy, offered him in the name of the electors [November]; and declared his intention of setting out soon for Germany in order to take possession of it. This was the more necessary, because, according to the Forms of the German constitution, he could not, before the ceremony of a public coronation, exercise any act of jurisdiction or authority.

Their certain knowledge of this resolution augmented so much the disgust of the Spaniards, that a sullen and refractory spirit prevailed among persons of all ranks. The pope having granted the king the tenths of all ecclesiastical benefices in Castile, to assist him in carrying on war with greater vigor against the Turks, a convocation of the clergy unanimously refused to levy that sum, upon pretence that it ought never to be exacted but at those times when Christendom was actually invaded by the Infidels; and though Leo, in order to support his authority, laid the kingdom under an interdict, so little regard was paid to a censure which was universally deemed unjust, that Charles himself applied to have it taken off. Thus the Spanish clergy, besides their merit in opposing the usurpations of the pope, and disregarding the influence of the crown, gained the exemption which they had claimed.

The commotions which arose in the kingdom of Valencia, annexed to the crown of Aragon, were more formidable, and produced more dangerous and lasting effects. A seditious monk having, by his sermons, excited the citizens of Valencia, the capital city, to take arms, and to punish certain criminals in a tumultuary manner, the people, pleased with this exercise of power, and with such a discovery of their own importance, not only refused to lay down their arms, but formed themselves into troops and companies, that they might be regularly trained to martial exercises.

To obtain some security against the oppression of the grandees was the motive of this association, and proved a powerful bond of union; for as the aristocratical privileges and independence were more complete in Valencia than in any other of the Spanish kingdoms, the nobles, being scarcely accountable for their conduct to any superior, treated the people not only as vassals, but as slaves. They were alarmed, however, at the progress of this unexpected insurrection, as it might encourage the people to attempt shaking off the yoke altogether; but as they could not repress them without taking arms, it became necessary to have recourse to the emperor, and to desire his permission to attack them. At the same time the people made choice of deputies to represent their grievances, and to implore the protection of their sovereign. Happily for the latter, they arrived at court when Charles was exasperated to a high degree against the nobility.

As he was eager to visit Germany, where his presence became every day more necessary, and as his Flemish courtiers were still more impatient to return into their native country, that they might carry thither the spoils which they had amassed in Castile, it was impossible for him to hold the Cortes of Valencia in person. He had for that reason empowered the Cardinal Adrian to represent him in that assembly, and in his name to receive their oath of allegiance, to confirm their privileges with the usual solemnities, and to demand of them a free gift. But the Valencian nobles, who considered this measure as an indignity to their country, which was no less entitled, than his other kingdoms, to the honor of their sovereign’s presence, declared, that by the fundamental laws of the constitution they could neither acknowledge as king a person who was absent, nor grant him any subsidy; and to this declaration they adhered with a haughty and inflexible obstinacy.

Charles, piqued by their behavior, decided in favor of the people, and rashly authorized them to continue in arms. The deputies returned in triumph, and were received by their fellow-citizens as the deliverers of their country. The insolence of the multitude increasing with their success, they expelled all the nobles out of the city, committed the government to magistrates of their own election, and entered into an association distinguished by the name of Germanada or Brotherhood, which proved the source not only of the wildest disorders, but of the most fatal calamities in that kingdom.

Meanwhile, the kingdom of Castile was agitated with no less violence. No sooner was the emperor’s intention to leave Spain made known, than several cities of the first rank resolved to remonstrate against it, and to crave redress once more of those grievances which they had formerly laid before him. Charles artfully avoided admitting their deputies to audience; and as he saw from this circumstance how difficult it would be, at this juncture, to restrain the mutinous spirit of the greater cities, he summoned the Cortes of Castile to meet at Compostella, a town in Galicia. His only reason for calling that assembly, was the hope of obtaining another donative; for as his treasury had been exhausted in the same proportion that the riches of his ministers increased, he could not, without some additional aid, appear in Germany with splendor suited to the Imperial dignity.

To appoint a meeting of the Cortes in so remote a province, and to demand a new subsidy before the time for paying the former was expired, were innovations of' a most dangerous tendency; and among a people not only jealous of their liberties, but accustomed to supply the wants of their sovereigns with a very frugal hand, excited an universal alarm. The magistrates of Toledo remonstrated against both these measures in a very high tone; the inhabitants of Valladolid, who expected that the Cortes should have been held in that city, were so enraged, that they took arms in a tumultuary manner; and if Charles, with his foreign counselors, had not fortunately made their escape during a violent tempest, they would have massacred all the Flemings, and have prevented him from continuing his journey towards Compostella.

Every city through which he passed, petitioned against holding a Cortes in Galicia, a point with regard to which Charles was inflexible. But though the utmost influence had been exerted by the ministers, in order to procure a choice of representatives favorable to their designs, such was the temper of the nation, that, at the opening of the assembly [April] there appeared among many of the members unusual symptoms of ill-humor, which threatened a fierce opposition to all the measures of the court.

No representatives were sent by Toledo; for the lot, according to which, by ancient custom, the election was determined in that city, having fallen upon two persons devoted to the Flemish ministers, their fellow-citizens refused to grant them a commission in the usual form, and in their stead made choice of two deputies, whom they empowered to repair to Compostella, and to protest against the lawfulness of the Cortes assembled there. The representatives of Salamanca refused to take the usual oath of fidelity, unless Charles consented to change the place of meeting. Those of Toro, Madrid, Cordova, and several other places, declared the demand of another donative to be unprecedented, unconstitutional, and unnecessary.

All the arts, however, which influence popular assemblies, bribes, promises, threats, and even force, were employed, in order to gain members. The nobles, soothed by the respectful assiduity with which Chievres and the other Flemings paid court to them, or instigated by a mean jealousy of that spirit of independence which they saw rising among the commons, openly favored the pretensions of the court, or at the utmost did not oppose them, and at last, in contempt not only of the sentiments of the nation, but of the ancient forms of the constitution, a majority voted to grant the donative for which the emperor had applied. Together with this grant, the Cortes laid before Charles a representation of those grievances whereof his people complained, and in their name craved redress; but he, having obtained from them all he could expect, paid no attention to this ill-timed petition, which it was no longer dangerous to disregard.

As nothing now retarded his embarkation, he disclosed his intention with regard to the regency of Castile during his absence, which he had hitherto kept secret, and nominated cardinal Adrian to that office. The viceroyalty of Aragon he conferred on Don John de Lanuza; that of Valencia on Don Diego de Mendoza Conde de Melito. The choice of the two latter was universally acceptable; but the advancement of Adrian, though the only Fleming who had preserved any reputation among the Spaniards, animated the Castilians with new hatred against foreigners; and even the nobles, who had so tamely suffered other inroads upon the constitution, felt the indignity offered to their own order by his promotion, and remonstrated against it as illegal. But Charles’s desire of visiting Germany, as well as the impatience of his ministers to leave Spain, were now so much increased, that without attending to the murmurs of the Castilians, or even taking time to provide any remedy against an insurrection in Toledo, which at that time threatened, and afterwards produced, most formidable effects, he sailed from Corunna on the 22d of May and by setting out so abruptly in quest of a new crown, he endangered a more important one of which he was already in possession.