SECTION
I.
Progress of Science and Literature
IX.
The progress of science, and the cultivation of literature, had a considerable
effect in changing the manners of the European nations, and introducing that
civility and refinement by which they are now distinguished. At the time when
their empire was overturned, the Romans, though they had lost that correct
taste which has rendered the productions of their ancestors standards of
excellence, and models of imitation for succeeding ages, still preserved their
love of letters, and cultivated the arts with great ardor.
But rude barbarians
were so far from being struck with any admiration of these unknown
accomplishments, that they despised them. They were not arrived at that state
of society, when those faculties of the human mind, which have beauty and
elegance for their objects, begin to unfold themselves. They were strangers to
most of those wants and desires which are the parents of ingenious invention;
and as they did not comprehend either the merit or utility of the Roman arts,
they destroyed the monuments of them, with an industry not inferior to that
with which their posterity have since studied to preserve or to recover them.
The convulsions occasioned by the settlement of so many unpolished tribes in
the empire; the frequent as well as violent revolutions in every kingdom which
they established; together with the interior defects in the form of government
which they introduced, banished security and leisure; prevented the growth of
taste, or the culture of science; and kept Europe, during several centuries, in
that state of ignorance which has been already described. But the events and
institutions which I have enumerated, produced great alterations in society.
As soon as their operation, in restoring liberty and independence to one part
of the community, began to be felt; as soon as they began to communicate to all
the members of society, some taste of the advantages arising from commerce,
from public order, and from personal security, the human mind became conscious
of powers which it did not formerly perceive, and fond of occupations or
pursuits of which It was formerly incapable. Towards the beginning of the
twelfth century, we discern the first symptoms of its awakening from that
lethargy in which it had been long sunk, and observe it turning with curiosity
and attention towards new objects.
The
first literary efforts, however, of the European nations in the middle ages,
were extremely ill-directed. Among nations, as well as individuals, the powers
of imagination attained some degree of vigour before the intellectual
faculties are much exercised in speculative or abstract disquisition.
Men are
poets before they are philosophers. They feel with sensibility, and describe
with force, when they have made but little progress in investigation or
reasoning. The age of Homer and of Hesiod long preceded that of Thales or of
Socrates. But, unhappily for literature, our ancestors, deviating from this
course which nature points out, plunged at once into the depths of abstruse and
metaphysical inquiry. They had been converted to the Christian faith, soon
after they settled in their new conquests. But they did not receive it pure.
The presumption of men had added to the simple and instructive doctrines of
Christianity the theories of a vain philosophy, that attempted to penetrate
into mysteries, and to decide questions which the limited faculties of the
human mind are unable to comprehend or to resolve. These over-curious
speculations were incorporated with the system of religion, and came to be
considered as the most essential part of it. As soon, then, as curiosity prompted
men to inquire and to reason, these were the subjects which first presented
themselves, and engaged their attention.
The scholastic theology, with its
infinite train of bold disquisitions and subtile distinctions concerning
points which are not the object of human reason, was the first production of
the spirit of inquiry after it began to resume some degree of activity and
vigour in Europe. It was not, however, this circumstance alone that gave such a
wrong turn to the minds of men, when they began again to exercise talents which
they had so long neglected. Most of the persons who attempted to revive
literature in the twelfth and thirteenth centuries, had received instruction,
or derived their principles of science, from the Greeks in the eastern empire,
or from the Arabians in Spain and Africa. Both these people, acute and
inquisitive to excess, had corrupted those sciences which they cultivated.
The
former rendered theology a system of speculative refinement, or of endless
controversy. The latter communicated to philosophy a spirit of metaphysical
and frivolous subtlety. Misled by these guides, the persons who first applied
to science were involved in a maze of intricate inquiries. Instead of allowing
their fancy to take its natural range, and to produce such works of invention
as might have improved their taste, and refined their sentiments; instead of
cultivating those arts which embellish human life, and render it comfortable;
they were fettered by authority, they were led astray by example, and wasted
the whole force of their genius in speculations as unavailing as they were
difficult.
But
fruitless and ill-directed as these speculations were, their novelty roused,
and their boldness interested the human mind. The ardor with which men pursued
those uninviting studies, was astonishing. Genuine philosophy was never
cultivated, in any enlightened age, with more zeal. Schools, upon the model of
those instituted by Charlemagne, were opened in every cathedral, and almost in
every monastery of note. Colleges and universities were erected and formed into
communities or corporations, governed by their own laws, and invested with
separate and extensive jurisdiction over their own members. A regular course of
studies was planned. Privileges of great value were conferred on masters and
scholars. Academical titles and honors of various kinds were invented as a
recompense for both. Nor was it in the schools alone that superiority in
science led to reputation and authority; it became an object of respect in
life, and advanced such as acquired it to a rank of no inconsiderable eminence.
Allured by all these advantages, an incredible number of students resorted to
those new seats of learning, and crowded with eagerness into that new path
which was opened to fame and distinction.
But
how considerable soever these first efforts may appear, there was one
circumstance which prevented the effects of them from being as extensive as
they naturally ought to have been. All the languages in Europe, during the
period under review, were barbarous.
They were destitute of elegance, of force,
and even of perspicuity. No attempt had been hitherto made to improve or to
polish them. The Latin tongue was consecrated by the church to religion.
Custom, with authority scarcely less sacred, had appropriated it to literature.
All the sciences cultivated in the twelfth and thirteenth centuries were taught
in Latin. All books with respect to them were written in that language. It
would have been deemed a degradation of any important subject, to have treated
of it in a modern language. This confined science within a very narrow circle.
The learned alone were admitted into the temple of knowledge; the gate was shut
against all others, who were suffered to remain involved in their former
darkness and ignorance.
But
though science was thus prevented, during several ages, from diffusing
itself through society, and its influence was much circumscribed; the progress
which it made may be mentioned, nevertheless, among the great causes which
contributed to introduce a change of manners into Europe. The ardent, though
ill-judged spirit of inquiry which I have described, occasioned a fermentation
of mind that put ingenuity and invention in motion, and gave them vigour. It
led men to a new employment of their faculties, which they found to be
agreeable as well as interesting. It accustomed them to exercises and
occupations which tended to soften their manners, and to give them some relish
for the gentle virtues, peculiar to people among whom science has been
cultivated with success.
The Progress of Commerce